New foreign takeover legislation may be no more than a bit of chest beating on the part of the Treasury.