Three well-known wine companies are heading for a merger aimed at creating a major new force in the face of intense competition in the marketplace.